lundi 29 août 2011

Un peu de l'UNESP

Une des cantines avec une annexe pour faire des photocopies et impressions
Gaby qui sort d'un bosquet de bambous 
La bibliothèque où on se réunit pour bosser avec les autres élèves
Mais on bosse également à l'extérieur

C'est quoi ça ? Un analyseur d'empreinte digitale pour entrer dans le labo... ah quand même !



NOS RUES

Le chemin qui mène à l'UNESP

Le carrefour qui mène au centre, chez nous ou ...

...

... au carrefour ! (elle est bonne, hein ?)

Démo de danse oriental par Elo devant chez HABIB'S ... la classe !

THE ARBRE


On se l'ai approprié, c'est le notre ! Maintenant, il sera le symbole de PP !


dimanche 28 août 2011

LA MESSE MADE IN BRASIL


Ici énormément de gens sont croyants et praticants.
A l'occasion du marché, nous avons eu un aperçu de ce que pouvait être une messe ici. On comprend mieux l'attrait qu'on les gens pour l'église !




ATTAQUE DE PIGEONS


Fait notable, les pigeons sont partout !!! Même au Brésil, même à Prudente !!!!


PRAIA ... OU PAS


Bon ok, on a pas la plage. Mais le lieu reste plutôt exotique pour faire trempette, non ?
Et ça nous permet de décompresser un peu le dimanche...



jeudi 18 août 2011

GABY A LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE - 12 de agosto -

avec son nouveau portable.
Fonctionnalités:
- appeler
- envoyer et recevoir des messages
- des, ah, un jeu
- plusieurs sonneries, ah non ? Deux, une pour le reveil et une pour l'appel
- ba c'est tout, ah si il fait lampe torche aussi ! :)

EU SOU LOUCO, EU SOU UNESP - 11 de agosto -

Hymne de l'université chanté et chorégraphié par une foule entière sous les coups de tambours de la BATERIA FURIOSA (regroupement de percussions) de l'école. Ceci mes amis, c'est ce qu'on appelle le Brésil !
Soirée mémorable !!!


Avec Guilherme ( en 3e année avec Ju ( vous suivez?? ) et Carla

FUUUURIOSAAA

Sem comentàrio

Tamara ( autre colloc d'Elo )

PIZZERIA - 11 de agosto -

... au coin de la rue qui nous fait de l'oeil depuis notre arrivée.
Très bonne, pas trop chère et le service au top, mélange de genre et de saveur !
En plus ya du Bordeaux ... ah non ... du bordô ! Ba, un peu plus sucré et fait au Brésil, sinon todo quenem !


AULAS

En cours à l'UNESP(Universidade Nacional do Estado de São Paulo) depuis déjà 4 semaines, on ne chome pas !
On a 5 matières réparties en séquence de 4h : Ciencâs do Ambiante, Geodésia II, Sensoriamento remoto II, Fotogramétria II et Ecônomia. On suit en plus Fotogramétria I pour connaitre le vocabulaire propre à la matière et un cours de portugais en dehors de l'école pour s'ameliorer un peu (c'est pas du luxe !).
Notre classe comprend à peu près 30 élèves ... ça change de l'ES !


Notre quotidien c'est avant tout les cours (à partir de 7h30 ... si si, 7h30 !!!), essayer de comprendre, traduire, faire le travail demandé, ... Et bosser sur a nutação, os dados GPS, o Proximo InfraVermelho e o efeito estufo nous permet de bien dormir la nuit !
D'ailleurs, nous avons aussi des présentaions (orales) en groupe prévues ... première demain matin (le 19/08 > pile un mois après avoir foulé le sol brésilien > feliz mesiversario !)... ça va donner !!! Heureusement des âmes charitables nous acceuillent chacune dans leur groupe.
C'est pas facile tout ça mais on va s'arracher et on va y arriver ... on est quand même au Brésil, né ?

Atenção, qui s'y frotte s'y pique...

lundi 15 août 2011

PARQUE DO POVO - 9 de agosto -

Grand parc qui s'étend sur plus de 2km dans la ville, le "parc de la foule" regroupe effectivement beaucoup de monde pour courrir, marcher, faire du sport, sortir les enfants, faire la fête ou encore rejoindre la receita federale pour de la papelade !




Muito grande, PP !

POLICIA FEDERAL - 4 de agosto -

Ah ! La policia federal, que de souvenirs nous en garderont dans les premiers temps ! Car comme l'ont fait remarquer nos collègues de Recife, la paperasse française c'est monstrueux mais ce n'est rien comparé à la papelade brasileira.


dimanche 14 août 2011

SOIREE MENINAS - 30 de julho -

Petite soirée entre filles, pour dire un dernier au revoir à Carla !

Thais (colloc à Elo, au top !), Gaby, Ju (3e année > 1ere en france), Elo et Jeannou

Carla, Thais et Gaby
Buarf, celles là on les connait !

SOIREE AVEC LA CLASSE - 27 de juhlo -

Première soirée avec notre classe, dans la "republica" de quelques meninos de la classe mais aussi soirée d'adieu pour les futurs français ... muito triste !


Découverte du Caipirinha

Ouhouhou ! Carla bebada !!!

Ouh ! Sexy Grazie !

CREPES CHEZ ELO - 25 de julho -

Les françaises exportent leur cuisine !
Mais la REP D'AQUELAS (colloc d'Elo) n'a pas de table ... dommage !


Carla et Mariana qui sont déjà en France et qui vont topographer cette année et Thiago, moitié du duo Thiago et Daniel, qui eux aussi devraient faire un passage à l'ES "se deus quise". Une bonne bande bien sympathique ma foi !

NO CENTRO - 25 de julho-

Sortie avec Grazie, notre colloc bien aimée au centre ville de Presidente Prudente, muito bonito com muitas lojas où on peut acheter plein de choses ... affaire à suivre !
Devant la fontaine..

Praça Central


Ah ba bravo, PARABENS !!

Rue piétonne propice au shopping !

FEIRA !


A quelques rues de chez nous, tous les samedis soir et dimanches matin, il y a un grand marché où on trouve entre autre, délicieux fruits et pasteis (spécialité brésilienne, gusta buena !).

Quelques jours après notre arrivée ( 23 de julho ) , nous l'avons découvert avec Carla, future mancelle !

L'arrivée dans l'hémisphère sud - 19 de julho de dois mil e onze -

Le 18 juillet: départ de Paris Charles de Gaulle direction Milan et São Paulo dans un avion au top, puis direction Presidente Prudente dans un avion, comment dire ... au top !!!
Sur place, on a été acceuillies par Amorim Amilton, notre papa d'ici, professeur à l'UNESP, notre université pour les quelques mois à venir. Nous avons habité pendant une semaine toutes les trois ensemble chez Grazie. Amorim, Joao Carlos Chaves et Grazie nous ont aidées et fait découvrir la ville pendant toute cette semaine avec une gentillesse infinie.
Puis Elo est partie s'installer dans une autre "Republica" où nous avons rencontré d'autres meninas !


Milan - São Paulo

 Milan - São Paulo

São Paulo - Presidente Prudente !!!

ENFIN !

Après plus de 3 semaines passées ici nous nous décidons enfin à commencer à publier nos aventures !
Une petite précision s'impose néanmoins ... il s'agit bien du blog des 3 ginettes au Brésil !
Donc voilà comment tout à commencé ... la validation du départ !